Legal Notice

1. Legal Notice

This website is provided by:

Etude Alexis Tabary
Maitre Alexis Tabary, Avocat à la Cour
20 rue des Peupliers | L-2328 Hamm Luxembourg
Phone: (+352) 661 222 275
VAT: LU32151547

2. Use of the website

Access to, consultation or any other use of this website is subject to the terms of use described hereafter (the “Terms of Use”). By using this website and its associated services you agree unreservedly to comply with these Terms of Use.

Your acceptance of the Terms of Use is an essential and prior condition for using this website. Therefore, if you do not agree with the Terms of Use, you must stop using this website.

We invite you to regularly consult the Terms of Use of this website as they might change from time to time at the sole discretion of AddVntur (“us”, “we” or “our”). If you do not agree with any change made to the Terms of Use, you must stop using the website.

3. Disclaimer

The texts, newsletters, newsflashes, memoranda, documents, opinions, statements, or any other content hosted and published on this website (the “Content”) is intended for general information purposes only. It does not constitute legal or professional advice and must not be used as such. AddVntur accepts no responsibility for any damage arising from the reliance on, or use of, the Content. The Content does not constitute an offer of services or solicitation to represent you and is not intended to create an attorney-client relationship.  Etude Alexis Tabary may amend or delete the Content at its sole discretion without notice.

Etude Alexis Tabary is under no obligation to ensure that the Content of this website is up to date and complete or that the Content will remain available on this website.

French, English and/or German in-house translations of laws, regulations and circulars published on this website are based on publicly available texts such as those found on Eur-lex (www.eur-lex.europa.eu), Legilux (www.legilux.lu), on the CSSF website (www.cssf.lu), on the CNPD website (www.cnpd.lu) or on the CAA website (www.caa.lu) or any other publicly available source. Whilst AddVntur endeavours to keep the in-house translations of these texts up to date as of their date of publication or, if applicable, the date mentioned therein, AddVntur draws your attention to the fact that they might not reflect the current state of the relevant laws, regulations or circulars. AddVntur is not obliged to ensure that the translations available on this website are up to date and accurate.

Your attention is drawn to the fact that the translated versions of the laws, regulations or circulars hosted and published on this website might not be official translations and are provided for information purposes only. The official version shall therefore prevail in case of discrepancy between the official version and the corresponding translation. The consolidated versions of the laws, regulations or circulars available on this website are also provided solely for information purposes as the only binding legal texts are those published in the Mémorial (the Luxembourg official State Gazette).

Nothing in your use of the website shall be interpreted as giving rise to or forming the basis of a contract, commitment or obligation between you and  Etude Alexis Tabary .

4. Intellectual Property Rights/Copyright

The trade name « AddVntur » and all the related contents, figures, texts, images, logos is the sole property of Etude Alexis Tabary and shall not be used or reproduced without the first approval from any representative of Etude Alexis Tabary.

Unless otherwise specified, the compilation, adaptation and translation of (updated) laws, regulations or circulars made by Etude Alexis Tabary under the name AddVntur, as well as all the content of this website, including but not limited to all the texts, images, photographs, content, logos, trade name, domain name, videos, source code and machine code, software, database, the overall design of this website, the selection, arrangement and presentation of all materials therein is original material owned by Etude Alexis Tabary or its licensors and protected as such by authors’ rights, copyright, trademarks, designs, database rights and/or any other applicable intellectual property right, whether registered or likely to be registered (the “Materials”).

Except as otherwise provided in these Terms of Use, it is strictly prohibited to reproduce, copy, adapt and/or translate, edit, distribute, broadcast, publish, communicate, extract from its database or re-use, create any derivative work, or exploit in any manner, in whole or in part, on any medium (including electronic medium) whatsoever, the website or its Materials without the prior written and specific permission of  Etude Alexis Tabary . Access to and use of the website shall not be interpreted as assigning or granting any licence on the Materials, except where otherwise specified in these Terms of Use or in writing by Etude Alexis Tabary .

You are authorised to print and/or temporarily store copies of the website pages and Content, without any permitted alteration, for your own personal use. You may provide them to third parties for their own personal use provided that you (or the third parties) (i) quote AddVntur as the source, (ii) make no direct or indirect commercial use of them and (iii) inform such third parties of these Terms of Use.

This website contains materials and content protected by third-party intellectual property rights. The use of these third-party materials and content may be subject to terms and conditions determined by the respective third party.

5. Data Protection Provisions

When using our website we collect personal information about the user and in certain circumstances personal information of third parties provided by the user via this website. We process personal information collected via our website as data controller in accordance with the legislation and regulations on the protection of personal data applicable in Luxembourg and in particular Regulation (EU) 2016/697 of 27 April 2016.

Please refer to the Privacy Notice for more details on the processing of personal information resulting from the use of the Website.

We also invite you to read the general Privacy Policy available on our website in case you might have any other business relationship or other reason for being in contact with us.

Any queries relating to the processing of personal information by us can be made at: dpo@addvntur.com

6. Use of Cookies

When you access this website, you are invited via a pop-up banner to make your choice on the storage and use of cookies on your device. By continuing your navigation on this website without having configured the cookies settings of your internet browser to accept cookies, we assume that you dissent to the storage and use of cookies on your device. The banner will remain visible as long as you have not clicked “Accept all”, “Reject all” or “Customise and adjust your settings”.

You also may of course configure the settings of your internet browser to accept, reject and delete cookies and to verify cookies information.

For more information on the use of cookies by this website please read the full cookie policy available on this website. 

7. Hypertext links to third-party resources

This website contains hypertext links to other websites operated by third parties. AddVntur is not responsible for the content and operation of these other websites, except for the content uploaded and managed by AddVntur on these third-party websites.

If you are using certain social networks functionalities embedded in our website either to share content or to visit our official pages on those social networks, you acknowledge that i) you may be required to have an account with those social networks and that, in any case, ii) you will be bound by those social networks’ terms of use and other relevant policies as applicable.

AddVntur is not responsible for hypertext links operated by third parties that direct or redirect to this website or to documents hosted thereon and reserves the right to prohibit and/or block any such hypertext links without prior notice.

8. Warranties and Liability

This website and all Materials or third-party content contained therein is provided “as is” and “as available” without any warranties of any kind. Access to and use of this website and Materials hosted is made at your own risk. AddVntur and any of its partners, agents and employees or any other person working at AddVntur shall not be responsible or liable for any damage arising from or in connection with the use or unavailability of this website and/or the Materials hosted and published thereon, including but not limited to, loss of profit, loss or deterioration of data, infection or deterioration of your equipment by malicious programs or software, etc.

The limitations and exclusions of liability of AddVntur in relation to the consultation and use of this website are applicable to the extent permitted by the applicable law.

These Terms of Use are governed by Luxembourg law. Any dispute arising out of or in connection with these Terms of Use shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Luxembourg Courts.